11. | The hotel is neither spacious nor comfortable. |
| 这旅馆既不宽敞也不舒服。
|
12. | The fact that I don't like your fiance is neither here nor there -- what matters is what you feel. |
| 我不喜欢你那未婚夫,这是题外话-问题在于你意下如何。
|
13. | I've not seen hide nor hair of him all week. |
| 我整星期连他的影子都没看见。
|
14. | Exceptions occur, but they are not frequent nor serious. |
| 例外是有的,但是它们既不经常,也不严重。
|
15. | She lives in retirement, neither making nor receiving visits. |
| 她过着退隐的生活,既不访客也不见客。
|
16. | make neither mane nor tail of sth. |
| 全然不知[不懂]某事。
|
17. | A still, hot summer day inclines neither the mind nor the body to activity. |
| 闷热的夏日使人身心都不想活动.
|
18. | he is neither too friendly nor too formal, but strikes the happy medium. |
| 他既不太亲切,也不太刻板,而是采取适中的态度。
|
19. | Love is neither bought nor sole. |
| (谚)爱情不能买卖。
|
20. | Neither pen nor pencil can express. |
| 非笔墨所能形容。
|