| 11. | I count myself lucky to have a job. |
| 我有工作实在很幸运。
|
| 12. | The poor/ lucky devil! |
| 多可怜[幸运]的傢伙！
|
| 13. | He's been lucky all his life and has never had to find out how the other half lives. |
| 他享了一辈子的福,从来不知道穷人生活的滋味。
|
| 14. | You can thank your lucky stars (that) you don't have to go to this dreary reception. |
| 你真走运,不用出席那死气沉沉的招待会。
|
| 15. | Whew! That was a lucky escape! |
| 嚄! 这可是侥幸脱险哪!
|
| 16. | She hasn't always been lucky with her boy-friends but she seems to have struck gold this time. |
| 她结交男朋友一直运气不佳,而这一次似乎称心如意了。
|
| 17. | We certainly struck (it) lucky with the weather. |
| 我们真幸运,遇上了好天气。
|
| 18. | You lucky blighter! |
| 你这幸运的傢伙！
|
| 19. | You lucky rascal! |
| 你这幸运的家伙！
|
| 20. | I ' m lucky [unlucky] in lottery. |
| 我买彩票运气好[不好].
|