| 1. | If the major premise is `Boys like fruit' and the minor premise is `You are a boy', then the conclusion is ` Therefore you like fruit'. |
| 假若大前提为‘男孩儿爱吃水果’,小前提为‘你是男孩儿’,则结论为‘所以你爱吃水果’。
|
| 2. | The committee had been improperly constituted, and therefore had no legal power. |
| 该委员会的建立不合规定,因而没有合法的权力。
|
| 3. | Therefore , it was decided that Skylab should reenter the earth's atmosphere. |
| 因此，决定太空实验室应重返大气层。
|
| 4. | I have no influence over that man, and therefore my advice has no influence on his action. |
| 我没有左右那个人的力量，所以我的劝告对他的行为毫无作用。
|
| 5. | Rescue workers are therefore drilling a hole on the north side of the mine. |
| 因此，营救人员在矿井的北侧钻了一个洞。
|
| 6. | He is therefore forgiven if late for a dinner party. |
| 因此，他要是赴宴迟到了会得到谅解。
|
| 7. | It 'flies', therefore , but it cannot fly higher -- its action depends on the surface, water or ground, over which it rides. |
| 这样，船就能飞了，但飞不高。它的飞行限决于它所悬浮的水面或地面。
|
| 8. | therefore the jungles and the savannahs know of no 'juvenile delinquency'. |
| 因此，丛林和荒凉地区不知道什么叫“青少年犯罪”。
|
| 9. | It was necessary, therefore , to invent instruments that neither slumbered nor slept. |
| 因此，有必要发明一种仪器，既不打盹儿，也不睡觉。
|
| 10. | The cultivation of a hobby and new forms of interest is therefore a policy of the first importance to a public man. |
| 因此，对一个从事社会活动的人来说，培养一种业余爱好和各种新的兴趣是关等重要的作法。
|