| 1. | Several Labour MPs broke away to join the Social Democrats. |
| 有些工党下议院议员脱党后加入社会民主党。
|
| 2. | Several prisoners broke out of the jail. |
| 有几名囚犯越狱了。
|
| 3. | Several firms have bid for the contract to build the new concert hall. |
| 有几家公司投标,争取建造新音乐厅的合同。
|
| 4. | Terrorists bombed several police stations. |
| 恐怖分子炸毁了几所警察分局。
|
| 5. | Several passers-by were killed by (the) blast. |
| 数名路人被炸死。
|
| 6. | Several chimneys blew down during the storm. |
| 有几个烟 在暴风雨中刮倒了。
|
| 7. | Athletes from several countries boycotted the Olympic Games. |
| 有好几国的运动员抵制奥林匹克运动会。
|
| 8. | I've been out of action for several weeks with a broken leg. |
| 我的腿折了,已经几个星期没工作了。
|
| 9. | I could adduce several reasons for his strange behaviour. |
| 对他的奇怪行为,我能提出几点原因。
|
| 10. | The criminal Mick Clark has/uses several aliases. |
| 那个叫米克．克拉克的罪犯有[使用]好几个化名。
|