| 1. | Directly ahead of us is the royal palace. |
| 我们正前方就是皇宫。
|
| 2. | The announcement of the royal birth was broadcast to the nation. |
| 王室成员降生的通告已向全国广播。
|
| 3. | The royal couple appeared in splendid array. |
| 王室伉俪身穿盛装出现。
|
| 4. | An audience of millions watched the royal wedding on TV. |
| 数以百万计的人们在电视上观看皇家婚礼。
|
| 5. | Thank you, Your Royal Highness. |
| 感谢殿下。
|
| 6. | The royal standard flies when the Queen is in residence. |
| 女王的王宫及驻跸处均有王旗为识。
|
| 7. | Ladies and gentlemen, I give you his Royal Highness, the Prince of Wales. |
| 女士们,先生们,请为威尔士亲王殿下干杯。
|
| 8. | Political and royal personages from many countries attended the funeral. |
| 许多国家的政界要人和皇族人士参加了葬礼。
|
| 9. | She was awarded a place at the Royal College of Music. |
| 她获得皇家音乐学院的学籍。
|
| 10. | The people pressed round the royal visitors. |
| 人们把那些王室贵宾团团围住。
|