| 21. | There is no royal road to learning. |
| 学无坦途。
|
| 22. | Carping critics yearly declare that the pictures exhibited in the Royal Academy are an all - time low. |
| 吹毛求疵的评论家每年都宣称皇家艺术院展出的绘画作品水平之低前所未有。
|
| 23. | He was admitted to the royal presence. |
| 他被允许谒见君王。
|
| 24. | He is professor of painting to the Royal Academy. |
| 他是皇家艺术院绘画教授。
|
| 25. | Most European royal families are connected with each other. |
| 大多数欧洲王室之间都有亲缘关系。
|
| 26. | The royal declaration was announced in every city and town. |
| 在每个城镇里宣布王室的文告。
|
| 27. | The royal gardens will be thrown open on Sundays. |
| 皇家花园将每逢星期日开放。
|
| 28. | The king's scepter is a type of royal authority. |
| 国王的权杖是王权的象征。
|
| 29. | Three of his works are hung at the Royal Academy. |
| 他有3件作品被陈列在牌家艺术学会。
|
| 30. | He declined the honor of the Royal Gold Medal of the Royal Institute of British Architects. |
| 他谢绝了英国皇家建筑学会乍家金质奖章的荣誉。
|