| 1. | She related (to them) how it happened. |
| 她(给他们)讲那事发生的经过。
|
| 2. | Wealth is seldom related to happiness. |
| 财富鲜与幸福相关。
|
| 3. | He is related to her by marriage. |
| 他与她是姻亲。
|
| 4. | She's my namesake but we're not related . |
| 她与我同姓,但我们不是亲戚。
|
| 5. | She claims (that) she is related to the Queen/claims to be related to the Queen. |
| 她声称和女王有亲属关系。
|
| 6. | Literature stands related to man as science stands to nature. |
| 文学与人的关系正如科学与自然的关系。
|
| 7. | At tea than night he related the incident to Christine. |
| 那天晚上吃茶点时，他对克利斯廷讲了这件事。
|
| 8. | He related the instance of which he was an eyewitness. |
| 他讲了他亲眼目睹的情况。
|
| 9. | A friend of his narrated [ related ] the whole circumstances to me. |
| 他的一位朋友向我详尽叙述了事情的始末。
|
| 10. | The suspicion grew in Darwin's mind that species were closely related to each other. |
| 达尔文开始认为，各物种相互有密切的亲缘关系。
|