| 11. | All the First Families in the States were related . |
| 美国所有的名门世家都彼此沾亲带故。
|
| 12. | We know instinctively, just as beekeepers with their bees, that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it. |
| 我们本能地懂得，就像养蜂人和他的蜜蜂那样，要是我们不把生活中的重大的事件告诉那条河，就可能大祸临头。
|
| 13. | Spiders are not insects, as many people think, nor even nearly related to them. |
| 许多人认为蜘蛛是昆虫，但它们不是昆虫，甚至与昆虫毫无关系。
|
| 14. | A related phenomenon is evolutionary parallelism. |
| 另一个有关的现象是进化上的并行现象。
|
| 15. | Taking exercise is closely related to health. |
| 作运动与健康息息相关。
|
| 16. | This seems mostly effectively done by supporting a certain amount of research not related to immediate goals but of possible consequence in the future. |
| 给某些与当前目标无关但将来可能产生影响的科研提供支持，看来通常能有效地解决这一问题。
|
| 17. | He related just how the accident had occurred. |
| 他叙述了事故是如何发生的。
|
| 18. | The unemployment figures are not necessarily related to the rise in prices. |
| 失业数字不一定与物价上涨有关。
|
| 19. | They are nearly [closely] related . |
| 他们是近亲。
|
| 20. | He related to his wife some amusing stories about his employer. |
| 他向妻子讲述有关他雇主的一些趣事。
|