1. | The proposed tax changes are likely to prove a banana skin for the Government. |
| 建议中的税务变动很可能给政府带来无穷后患。
|
2. | There wasn't enough evidence to prove him guilty. |
| 没有充分的证据证明他有罪。
|
3. | This all goes to prove my theory. |
| 这一切均有助于证明我的想法。
|
4. | His good looks won him the election but he has still to prove that he's not just a pretty face. |
| 他由于仪表堂堂而当选,但他尚须证明决非徒有其表。
|
5. | Can you prove it to me? |
| 你能向我证实吗?
|
6. | I shall prove to you that the witness is not speaking the truth. |
| 我将向你证明,证人说的不是真话。
|
7. | He quoted figures to prove his case. |
| 他援引数字以表明自己的说法确有根据。
|
8. | She claimed that money had been wasted and our financial difficulties seemed to prove her point. |
| 她断定那笔钱用得不是地方,而我们在经济上遇到的困难却也似乎说明她言之有理。
|
9. | She challenged the newspaper to prove its story. |
| 她要求这家报纸证实报道的真实性。
|
10. | I dare say you `are British but you still need a passport to prove it. |
| 我相信你是英国人,但仍需有护照加以证明。
|