| 31. | I was unable to prove the truth of what he said. |
| 我不能证实他的话。
|
| 32. | Never try to prove what nobody doubts. |
| (谚）无人怀疑的事无须证实。
|
| 33. | This may prove politically advantageous to you. |
| 这也许会证明对你政治上有利。
|
| 34. | The bullet wound in the head is likely to prove fatal to him. |
| 他头部的弹伤很可能是致命的。
|
| 35. | Will she prove as flexible in applying her economic program at home? |
| 在执行国内经济计划方面是否会同样灵活？
|
| 36. | The man went to great lengths to prove that the diamonds were real. |
| 那人竭力想证明那钻石是真货。
|
| 37. | There were hardly any trees on the island and there was no water, but this did not prove to be a problem. |
| 岛上几乎没有一颗树，也没有淡水，但这不算什么问题。
|
| 38. | He knew it would not prove difficult in such a small village. |
| 他知道在这样一个小村庄里抓住小偷并不困难。
|
| 39. | It took him four years to stage this elaborate joke simply to prove that critics do not always know what they are talking about. |
| 他花了4年时间策划这出精心设计的闹剧，只是想证明评论家们有时并不解他们所谈论的事情。
|
| 40. | From then on, Harry decided that this little game he had invented might prove to be expensive. |
| 从那以后，他认识到自己发明的小小恶作剧是要付出很大的代价的。
|