| 1. | Local property has appreciated (in value) since they built the motorway nearby . |
| 自从附近修建了高速公路,本地的地产(价值)已经增值。
|
| 2. | We/Our ears are becoming attuned to the noise of the new factory nearby . |
| 我们[我们的耳朵]逐渐适应了附近新工厂的噪声。
|
| 3. | The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church. |
| 叛乱后逃跑的人躲入附近教堂寻求庇护。
|
| 4. | The sparrow alighted on a nearby branch. |
| 那只麻雀飞落在附近的树枝上。
|
| 5. | The hut was constructed from trees that grew in the nearby forest. |
| 这棚屋是用附近森林里长的树木建造的。
|
| 6. | There was an imposing church nearby . |
| 附近有一座宏伟的教堂。
|
| 7. | As there were no schools nearby , Dad had to pay a tutor to come to the house to teach us. |
| 由于附近没有学校，爸爸不得不花钱请家庭教师来给我们上课。
|
| 8. | The bomb hung fire long enough for those nearby to escape. |
| 炸弹没有马上爆炸,使附近的人得以及时逃开。
|
| 9. | A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby . |
| 一个飞行员发现了一只气球，它像是正飞往附近的一个皇家空军基地。
|
| 10. | The student hid in an archway nearby where he could watch and hear everything that went on. |
| 那个学生躲在附近一拱形的门廊里，在那儿可以看见、听到现场发生的一切。
|