| 11. | They invariably lie nearby and are always available for an informal chat or an evening's entertainment. |
| 因为他们都住在附近，你随时可以同他们聊天或在晚上一起娱乐。
|
| 12. | The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby . |
| 村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一棵树上。
|
| 13. | Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence, and in most cases the captive gradually quietens down and begins to accept its food. |
| 有时，把一头已驯服的象拴在旁边能给野象以信心。在大多数情况下，刚博来的象会慢慢静下来，接着开始吃食。
|
| 14. | The water from the town has to be piped in from a great distance, as there is no river nearby . |
| 由于附近没有河道，这座小镇的用水只得用管道从远处引入。
|
| 15. | a convenient landing-place in a nearby sheltered cove |
| 附近避风雨的小海湾里一个便于卸货的地方
|
| 16. | new tower-blocks rising nearby |
| 在附近新建起的高层建筑
|
| 17. | a nearby church, river, town |
| 近处的教堂, 河流, 小镇
|
| 18. | carry goods to nearby markets |
| 把商品运送到附近市场
|
| 19. | nearby countries |
| 附近的国家
|
| 20. | a neighbouring [ nearby ] district |
| 邻近地区
|