| 1. | Too much rain is bad for the crops. |
| 雨量过多对庄稼不利。
|
| 2. | This book costs a bit (too) much . |
| 这本书(太)贵了一点儿。
|
| 3. | The noise from that party is getting a bit much . |
| 从聚会上传来的喧闹声越发过分了。
|
| 4. | It's a bit much ringing me up at three o'clock in the morning. |
| 凌晨三点钟就打电话来,太不像话了。
|
| 5. | She doesn't eat much breakfast. |
| 她早点吃得不多。
|
| 6. | We shouldn't complain about being poor -- many families are much worse off (than we are). |
| 我们不应该因为穷而叫苦连天-许多人的家境(比起我们来)还要糟得多呢。
|
| 7. | Does the pain from your operation bother you much ? |
| 你手术后疼得很难受吗？
|
| 8. | There's not much breeze today. |
| 今天没有什么风。
|
| 9. | What he said had not much bearing on the problem. |
| 他说的话跟这个问题没有多大关系。
|
| 10. | Because of illness she didn't get much benefit from her stay abroad. |
| 她待在国外因生病而未得到多大好处。
|