| 1. | She offered him a lift and he accepted (it). |
| 她请他坐她的车,他就领情了。
|
| 2. | He failed to lift the rock in spite of all his exertions. |
| 他虽然竭尽全力,但仍未能将那石块搬起。
|
| 3. | Was she asking for a lift ? I must have misheard her/what she was saying. |
| 她是要求搭便车吗? 我一定是听错[她的话]了.
|
| 4. | Can you give me a lift if you're mobile? |
| 你要是有车,捎我一程行吗？
|
| 5. | He couldn't lift the table and no more could I. |
| 他抬不动那张桌子,我也抬不动。
|
| 6. | Lift me up, mummy -- I can't see. |
| 妈妈,把我抱起来-我看不见。
|
| 7. | The mist began to lift . |
| 雾开始消散。
|
| 8. | Give him a lift : he's too small to see anything. |
| 把他抱起来; 他人矮,什么也看不见。
|
| 9. | It's on the sixth floor -- let's take the lift . |
| 在第六层-我们乘电梯吧。
|
| 10. | I'll give you a lift to the station. |
| 我用车顺便送你到车站去吧。
|