81. | I dare them to lift a finger against you! |
| 看他们谁敢动你一根毫毛!
|
82. | We're on the fourth floor and there is no lift , you have to walk up. |
| 我们在4楼,由于没有电梯,你只好步行上去。
|
83. | I stopped and he asked me for a lift . |
| 我把车停下,他向我提出要求搭车。
|
84. | His answer was to lift the vessel out of the water by a great number of ring-shaped air jets on the bottom of the craft. |
| 他的解决办法是把船体提离水面,让船在一个气垫上行驶,气垫只有一两英尺厚。船底装上大量环状喷气嘴以实现这一目的。
|
85. | From the lobby of the parent building they took a lift down to the banks garage. |
| 他们从主楼门厅乘电梯下到银行车库。
|
86. | It's quite an effort to lift this heavy box. |
| 抬起这只沉重的箱子要花费相当大的力气。
|
87. | Poor though you might be, you cannot live all your lift on charity. |
| 尽管你穷,你也不能一辈子靠救济过日子。
|
88. | No one man could lift such a heavy weight. |
| 一个人是举不起那么重的东西的。
|
89. | My husband's going into town anyway. He'd be more than glad to give you a lift . |
| 我丈夫反正要进城去,他会很高兴你搭他的便车。
|
90. | I don't want to invade your private lift unnecessarily. |
| 我不想无端打扰你的清静生活.。
|