1. | His eyes were bloodshot from lack of sleep. |
| 他因缺少睡眠而两眼通红。
|
2. | Lack of evidence resulted in their acquittal. |
| 因证据不足而宣判他们无罪。
|
3. | That outburst was a typical example of his lack of self-control. |
| 他那次发作是他缺乏自制力的典型事例。
|
4. | His work seemed to lack energy. |
| 他工作似乎缺乏干劲。
|
5. | He exhibited total lack of concern for the child. |
| 可以看出他对那孩子毫不关心。
|
6. | He recognized his lack of qualifications/that he was not qualified for the post. |
| 他承认自己不够条件[没有资格]担任那个职务。
|
7. | Lack of sun retards plant growth. |
| 光照不足则植物生长缓慢。
|
8. | The root of the problem is lack of trust. |
| 产生这问题的根源在于缺乏信任。
|
9. | Hard work can make up for a lack of intelligence. |
| 勤能补拙。
|
10. | His failure is in great/large measure due to lack of confidence. |
| 他的失败在很大程度上是由于缺乏信心。
|