| 41. | The accused got off/escaped scot-free because of lack of evidence. |
| 由于证据不足,被告未受惩罚。
|
| 42. | The project was scuppered by lack of money. |
| 那个计画因缺钱而告吹。
|
| 43. | The plans for a new theatre have had to be shelved because of lack of money. |
| 兴建新剧院的计画因资金短缺只好搁置起来。
|
| 44. | Lack of demand will slow (down) our economic growth. |
| 市场需求低就要拖慢我们的经济增长速度。
|
| 45. | She approached the angry crowd with a sublime lack of concern for her own safety. |
| 她完全不顾自己的安全走近愤怒的人群。
|
| 46. | The theatre has had to close for lack of support. |
| 这家剧院光顾者寡只好关闭。
|
| 47. | His lack of experience was balanced by his willingness to learn. |
| 他悉心好学弥补了经验不足。
|
| 48. | The project foundered as a result of lack of finance. |
| 该项目因缺乏资金而告吹。
|
| 49. | Lack of planning is sapping the company's efficiency. |
| 公司缺乏计画性已逐渐降低了工作效率。
|
| 50. | The report was scathing about the lack of safety precautions. |
| 该报道对缺乏安全预防措施一事严加指责。
|