| 1. | According to the Bible, God created man in his image . |
| 据《圣经》所叙,上帝按自己的形象创造了人。
|
| 2. | I have this image of you as always being cheerful. |
| 在我的心目中,你的样子总是兴高采烈的。
|
| 3. | How can we improve our (public) image ? |
| 我们怎样才能改善自己(在公众心目中)的形象？
|
| 4. | She's the (spitting) image of her mother. |
| 她长得活像她妈妈。
|
| 5. | The party is trying to project a new image of itself as caring for the working classes. |
| 这个党竭力装出一付关心工人阶级的新形象。
|
| 6. | They concentrated on better definition of the optical image . |
| 他们致力于提高该光学影像的鲜明度。
|
| 7. | The scandal took away greatly from his public image . |
| 那丑闻极大地损害了他的形象。
|
| 8. | The company is prepared to trade off its up-market image against a stronger appeal to teenage buyers. |
| 该公司拟改变只售高档商品的形像,以吸引青少年顾客。
|
| 9. | The image of the dead child's face stuck in my mind for ages. |
| 那孩子已死去多时,我对其面容仍记忆犹新。
|
| 10. | His image rose before me. |
| 他的形象浮现在我面前。
|