| 1. | The top secret file was marked `For the President's eyes only'. |
| 在绝密档案上标有‘只供总统亲阅’字样。
|
| 2. | Can you send one of your minions to collect this file ? |
| 你能不能派个助手来取这份档案？
|
| 3. | I lost your file by pure mischance. |
| 我把你的文件弄没了,纯粹是碰上的倒霉事。
|
| 4. | I need another file for my letters. |
| 我还需要一个存放信件的夹子。
|
| 5. | Where's the file of our recent correspondence? |
| 我们近期的信件卷宗在哪里？
|
| 6. | I can't access the file on your company because I've forgotten the code. |
| 我无法取出贵公司的文件,因为我把代码忘了。
|
| 7. | We have all your particulars on file . |
| 我们已把你的全部资料存档。
|
| 8. | She has been concocted but her lawyer says she will lodge [enter, file ] an appeal. |
| 她被宣判有罪，但她的律师说她要上诉。
|
| 9. | Please file (away) these letters. |
| 请把这些信归档。
|
| 10. | He puzzled about in his desk for the missing file of letters. |
| 他在抽屉里胡乱寻找遗失的文卷。
|