1. | Novels like this one are a dime a dozen : write something original! |
| 这样的小说多得很,还是写些新鲜的东西罢!
|
2. | Eggs are sold by the dozen . |
| 鸡蛋按打卖。
|
3. | They're 70p a dozen . |
| 这卖70便士一打。
|
4. | We need three dozen boxes. |
| 我们需要三打盒子。
|
5. | They were chatting away nineteen to the dozen . |
| 他们聊个没完。
|
6. | I can't tell whether he or she is to blame -- it's six of one and half a dozen of the other. |
| 我说不好他们俩谁是谁非 —— 一个半斤,一个八两。
|
7. | The price is 50p the dozen . |
| 价格是每打50便士。
|
8. | He went to the store to get a dozen eggs. |
| 他到店里去买一打鸡蛋。
|
9. | He sent her a dozen red roses. |
| 他送给她十几朵红玫瑰。
|
10. | Carlyle says," Often I have found a portrait superior in instruction to half a dozen written biographies." |
| 卡莱尔说:“我常常觉得一幅画像要比几本传记更能说明问题。”
|