| 1. | The two armies fought for control of the bridge. |
| 两军为占据那座桥而战。
|
| 2. | Imperfect articles are rejected by our quality control . |
| 我们进行质量检验时,有缺陷的产品均予剔除。
|
| 3. | The bomb was exploded by remote control . |
| 这颗炸弹是遥控引爆的。
|
| 4. | The pilot renewed contact with the control tower. |
| 飞行员同指挥塔恢复了联系。
|
| 5. | The police retained control of the situation. |
| 警方仍然控制着局势。
|
| 6. | Inflation is running riot and prices are out of control . |
| 通货极度膨胀,物价失去控制。
|
| 7. | The lorry ran down the hill out of control . |
| 卡车失去控制直往山下冲去。
|
| 8. | The bus went out of control and ran into a shop front. |
| 那公共汽车失去控制,撞到了一家商店的门脸。
|
| 9. | The crew tried to seize control of the ship, and were shot for mutiny. |
| 船员夺船未遂,均以叛乱罪被枪决。
|
| 10. | The car went out of control and ploughed into the side of a bus. |
| 那汽车失控拦腰撞上了一辆公共汽车。
|