| 1. | He is considering resignation (from the Board). |
| 他正考虑辞去(委员会中的)职务。
|
| 2. | I regard your suggestion as worth considering /as worthy of consideration. |
| 我觉得你的建议值得考虑。
|
| 3. | Considering the smallness of the car, it is relatively roomy inside. |
| 别看这辆汽车小,里面还比较宽敞。
|
| 4. | Management/The management is/are considering closing the factory. |
| 主管部门正在考虑把工厂关闭。
|
| 5. | The two companies are considering merger as a possibility. |
| 这两家公司在考虑合并的可能性。
|
| 6. | He's amazingly cheerful considering all that he's been through. |
| 鉴于他经历过的种种遭遇,他的乐天达观令人惊叹.
|
| 7. | The Secretary of State is presently considering the proposal. |
| 国务卿目前正在考虑该项建议。
|
| 8. | He stood considering the painting for some minutes. |
| 他站在那幅画前凝视了几分钟。
|
| 9. | She's very active, considering her age. |
| 就她的年龄来说,她是够活跃的。
|
| 10. | Considering he's only just started, he knows quite a lot about it. |
| 考虑到他只是刚刚开始,他对此的瞭解已经不少了。
|