| 1. | They live somewhere at the back of beyond . |
| 他们住的地方远离闹市。
|
| 2. | I find his behaviour (irresponsible) beyond belief. |
| 我发觉他的所作所为(不负责任)到了简直令人难以置信的地步。
|
| 3. | The new housing estate stretches beyond the playing-fields. |
| 新的住宅区一直延伸到游乐场的那一边。
|
| 4. | The road continues beyond the village up into the hills. |
| 这条路绵延不断越过村子直入山中。
|
| 5. | It won't go on beyond midnight. |
| 这不会持续到午夜以后。
|
| 6. | I know what I shall be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that. |
| 我知道未来的三个星期我要干什么,但再往后我就没想过。
|
| 7. | After 25 years the town centre had changed beyond (all) recognition. |
| 25年过去了,市中心变得认不出来了。
|
| 8. | They're paying 75000 for a small flat -- it's beyond belief! |
| 他们 要以75000-！
|
| 9. | He's got nothing beyond his state pension. |
| 除 了国家发的养老金,他一无所有。
|
| 10. | I didn't notice anything beyond his rather strange accent. |
| 除了他那颇为古怪的口音以外,我没注意到别的。
|