31. | Those remarks he made were quite beyond the pale. |
| 他说的那些话太出圈了。
|
32. | It is beyond /outside/not within my power to help you. |
| 我没有能力帮助你。
|
33. | These matters fall within/go beyond the cognizance of this court. |
| 这些问题在本法庭审理范围之内[外]。
|
34. | She is lovely beyond compare. |
| 她真是可爱得无与伦比。
|
35. | Beyond a certain distance we are out of contact with our headquarters. |
| 我们跟总部超过一定距离通讯就会中断。
|
36. | Some things are beyond human contrivance. |
| 有些事情人们是无能为力的。
|
37. | Due to circumstances beyond /outside our control, we cannot land here. |
| 由于出现了我们无法控制的情况,我们不能在此着陆。
|
38. | The scenery was beautiful beyond description. |
| 那风景美丽得难以形容。
|
39. | Her courage is beyond all dispute. |
| 她的勇气是无可置疑的。
|
40. | Beyond the hill, the land falls (away) sharply towards the river. |
| 山那边地面呈陡坡向河边倾斜。
|