| 91. | Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in search of a rare specimen, for collectors are not confined to any one country. |
| 用不了多久，有这种爱好的人便开始旅行，也许是去另一个城市参加会议，也可能是出国寻找一件珍品，因为收藏家是不分国籍的。
|
| 92. | Those planning a trip to remote areas, or intending to live in countries where drinking water is not readily available, should know about the various possible methods for making water safe. |
| 那些计划去偏远地区旅行，或在饮用水不现成的国家居住的人，应该知道如何使水适于饮用的各种办法。
|
| 93. | Notices forbidding the open-air drying of clothes, or the use of water points for car washing, or those inviting 'our camping friends' to a dance or a boat trip are printed not only in French or Italian or Spanish, but also in English, German and Dutch. |
| 禁止露天晒衣服、禁止用水龙头冲洗汽车的布告和邀请露营朋友参加舞会、乘船观光的招贴不仅印志法语、意大利语、西班牙语，而且也印成英语、德语、荷兰语。
|
| 94. | She remained cheerful throughout the trip . |
| 旅行中她始终兴致勃勃。
|
| 95. | If you don't lace up your shoes, you'll trip over. |
| 如果你不系好鞋带，你会被绊倒的。
|
| 96. | They planned to make a wedding trip to Paris. |
| 他们计划到巴黎旅行度蜜月。
|
| 97. | The weather may not be good enough tomorrow, in which case we'll have to put the trip off. |
| 明天天气可能不够好，如果那样我们就得延期再去。
|
| 98. | We began making preparations for the trip . |
| 我们开始做旅行的准备。
|
| 99. | All my life I've wanted to go on a trip like that. |
| 我一生都在想进行一次这样的旅行。
|
| 100. | He is off on a five-day vacation trip . |
| 他外出作五天假期旅行。
|