91. | The victorious team were given a tumultuous welcome when they arrived home. |
| 凯旋的队受到热烈的欢迎。
|
92. | It seemed that everyone had written off their marriage even before it had been given a proper chance. |
| 他们的婚姻出了问题,还没等认真挽救,似乎大家都认为已成分钗破镜。
|
93. | His latest play got/was given an enthusiastic write-up in the local press. |
| 他的最新剧本获得当地新闻界的热情赞扬。
|
94. | Sad to say, she hasn't given us permission to do it. |
| 不幸的是,她没准许我们做这件事。
|
95. | The party was given secret financial support by some foreign backers. |
| 该党得到外国一些支持者的秘密资助。
|
96. | She was given a good send-off at the airport. |
| 她在飞机场受到了热情的欢送。
|
97. | My car has given me excellent service. |
| 我的汽车很好用。
|
98. | We were given the shaft, and lost a lot of money. |
| 我们上了大当,损失了很多钱。
|
99. | The child was given a prize as a sop to her disappointed parents. |
| 给那孩子一个奖品是为了安慰她父母的失望心情。
|
100. | The smaller boys were given a start of 10 seconds in the race. |
| 在赛跑时让年龄小的男生提早了10秒钟起跑。
|