| 51. | There you are at last! We'd given you up. |
| 你终于来了! 我们还以为你不来呢!
|
| 52. | The doctors had given her up but she made a remarkable recovery. |
| 医生们已放弃了治愈她的希望,而她却恢复得很好。
|
| 53. | They were to meet at a given time and place. |
| 他们要在规定的时间和地点会晤。
|
| 54. | She's much given to outbursts of temper. |
| 她老爱发脾气。
|
| 55. | He's given to going for long walks on his own. |
| 他习惯于独自散步走很长的路。
|
| 56. | Given the government's record on unemployment, their chances of winning the election look poor. |
| 鉴于政府在解决失业问题上成绩不佳,他们在选举中获胜机会似乎不大。
|
| 57. | Given her interest in children/Given that she is interested in children, I am sure teaching is the right career for her. |
| 考虑到她喜欢孩子,我可以肯定教书是最适合她的职业。
|
| 58. | Given goodwill on both sides I'm sure we can reach agreement. |
| 若双方均有诚意,我确信我们能达成一致意见。
|
| 59. | The statistics were given in parenthesis. |
| 统计数字在括号里。
|
| 60. | The team was given a pep talk on the morning of the big match. |
| 运动队在大赛当天早晨听了一次鼓舞士气的讲话。
|