61. | Only an exceptionally heavy snowfall might temporarily dislocate railway services. |
| 只有非同寻常的大雪才可能暂时打乱铁路运行。
|
62. | It is all too easy to blame the railway authorities when something does go wrong. |
| 因此,一旦铁路上真出了问题,人们便不加思索地责备铁路当局。
|
63. | After consulting my railway timetable, I noted with satisfaction that there was an express train to Westhaven. |
| 我查看了列车时刻表,满意地了解到有一趟去威斯特海温的快车。
|
64. | and the railway of the future may well be the 'hovertrain', riding on its air cushion over a single rail, which it never touches, at speeds up to 300 m.p.h. |
| 未来的火车或许能成为“气垫火车”,靠气垫在单轨上行驶而不接触轨道,时速可达每小时300英里。
|
65. | This building fronts the railway station. |
| 这栋建筑面朝火车站。
|
66. | He guided the man through the streets to the railway station. |
| 他带这个人走过街道到火车站。
|
67. | It takes a lot of labor to build a railway . |
| 修筑一条铁路要花费许多劳动力。
|
68. | The battalion commander lined his men along the railway . |
| 营长命令士兵们沿铁轨排开。
|
69. | Can you tell me the nearest way to the railway station? |
| 你能告诉我去火车站最近的路吗?
|
70. | Signals control each section of the railway track. |
| 各种信号控制着铁路轨道的每个部分。
|