61. | Traditional custom , taken the world over, is a mass of detailed behaviour more astonishing than what any one person can ever evolve in individual actions, no matter how aberrant. |
| 从世界范围来看,传统风俗是由许多细节性的习惯行为组成,它比任何一个养成的行为都更加引人注目,不管个人行为多么异常。
|
62. | The fact of first-rate importance is the predominant role that custom plays in experience and in belief, and the very great varieties it may manifest. |
| 最重要的是,风俗在实践中和信仰上所起的举足轻重的作用,以及它所表现出来的极其丰富多采的形式。
|
63. | There is no social problem it is more incumbent upon us to understand than this of the role of custom . |
| 没有任何一个社会问题比得上风俗的作用问题更要求我们对它理解。
|
64. | The study of custom can be profitable only after certain preliminary propositions have been accepted, and some of these propositions have been violently opposed. |
| 只有在某些基本的主张被接受下来、同时有些主张被激烈反对时,对风俗的研究才是全面的,才会有收获。
|
65. | Municipalities naturally want to secure the campers' site fees and other custom . |
| 市政当局当然希望获得露营者的场地费和其他光临的好处,
|
66. | It was Mr. Allworthy's custom never to punish anyone, not even to turn away a servant, in a passion. |
| 奥尔华绥先生向来不在气头上责罪什么人,或者辞掉一个仆人。
|
67. | Morality is the custom of one's country ;cannibalism is moral in a cannibal country. (Samuel Brttler, British writer) |
| 道德是一个人所在国家的风俗习惯:在吃人的国家里,吃人是合乎道德的。(英国作家 勃特勒.S.)
|
68. | Custom rules the law. |
| 【谚】风俗左右法律。
|
69. | It is the custom of this academy to make an annual award for outstanding research in chemistry. |
| 向杰出的化学研究颁发年奖是这个学会的惯例。
|
70. | The custom has already achieved establishment. |
| 这种风俗已经形成.。
|