| 61. | We must league together against this threat. |
| 面对这种威胁我们必须联合起来。
|
| 62. | I'll stay in bed as long as I like -- there's no law against it. |
| 我在床上爱呆多久就呆多久-谁也管不着。
|
| 63. | Stealing is against the law. |
| 盗窃是违法的。
|
| 64. | The workmen leant their shovels against the fence and went to lunch. |
| 那些工人把 铁锨往篱笆上一靠就吃午饭去了。
|
| 65. | Having lost both his parents when he was a child he always felt that the dice were loaded against him. |
| 他因自小失去双亲,总觉得处处受人欺负。
|
| 66. | Have you been immunized ( against smallpox) yet? |
| 你接种过(抗天花)疫苗没有？
|
| 67. | He is inconsistent in his loyalty: sometimes he supports us, sometimes he's against us. |
| 他并非一贯忠心耿耿,有时支持我们,有时反对我们。
|
| 68. | One of the criminals informed against /on the rest of the gang. |
| 有一罪犯告发了同党。
|
| 69. | She was intriguing with her sister against her mother. |
| 她和妹妹串通捣鬼跟母亲作对。
|
| 70. | Index-linked pay rises insulated them against inflationary price increases. |
| 与生活指数挂钩的工资增长使他们免受通货膨胀带来的损失。
|