| 51. | Rest the ladder against the wall. |
| 把梯子靠在墙上。
|
| 52. | If we impose import duties, other countries may retaliate against us. |
| 我们若征收进口税,别的国家就可能报复我们。
|
| 53. | people revolted against the military dictator/dictatorship. |
| 人民反抗军事独裁者[的统治]。
|
| 54. | Human nature revolts against /at such cruelty. |
| 人出自本性厌恶这种暴行。
|
| 55. | The government is running up against considerable opposition to its privatization plans. |
| 政府的私有化计画遇到了很大的阻力。
|
| 56. | I'm ready to match my strength against yours. |
| 我已经准备好与你较量力气。
|
| 57. | Match your skill against the experts in this quiz. |
| 在这一测验中你与专家较量一下技巧吧。
|
| 58. | Many factors militated against the success of our plan. |
| 有很多因素妨碍了我们实现计画。
|
| 59. | A small minority voted against the motion. |
| 投票反对该动议的人占少数。
|
| 60. | For some years the people had been murmuring against the government. |
| 几年来人们一直在私下议论政府。
|