| 51. | Her way of speaking put me in mind of her mother. |
| 她说话的样子使我想起了她的母亲。
|
| 52. | Mind where you put those glasses! |
| 把那些杯子放在哪儿,要看着点！
|
| 53. | Put me out of my misery -- tell me if I've passed or not! |
| 你就别让我受罪了-告诉我我及格不及格！
|
| 54. | He put the bottle to his lips and drank deeply. |
| 他拿着瓶子对嘴儿大口喝。
|
| 55. | Put more life into your work. |
| 你的工作多增加些活力吧。
|
| 56. | Put on some music to liven things up. |
| 放些音乐,让气氛愉快起来。
|
| 57. | Put another log on the fire. |
| 往炉子里再添一段木柴。
|
| 58. | I insist on your taking/insist that you take immediate action to put this right. |
| 我坚决要求你立刻采取行动把事情处理好。
|
| 59. | Was it you who put these books on my desk? |
| 是你把这些书放到我桌上的吗？
|
| 60. | You put me in an invidious position by asking me to comment on my colleague's work. |
| 你要我评论同事的工作,这无异置我于招人怨尤的境地。
|