| 51. | The team recovered its lead in the second half. |
| 该队在下半场重新领先。
|
| 52. | The chameleon's skin replicates the pattern of its surroundings. |
| 变色龙的皮肤可随环境改变颜色。
|
| 53. | The literature of a period reflects its values and tastes. |
| 某一时期的文学可反映出该时期的价值观念和审美观念。
|
| 54. | The child was rejected by its parents. |
| 这孩子未受到父母的疼爱。
|
| 55. | Tennis loses its relish when one gets old. |
| 人老了就觉得打网球没意思了。
|
| 56. | The company is to relocate its headquarters in theMidlands. |
| 公司将把总部迁往英格兰中部。
|
| 57. | The tiger rent its prey to pieces. |
| 老虎把猎物撕成碎块。
|
| 58. | The work is into its third reprint. |
| 这部著作已是第三次重印了。
|
| 59. | The Van Gogh failed to reach its reserve and was withdrawn. |
| 凡高的画因出价未达拍卖底价而收回。
|
| 60. | The firm has to overcome its resistance to new technology. |
| 这家公司必须克服对采用新技术的阻力。
|