| 51. | He proposed marriage and she accepted ( him ). |
| 他向她求婚,她就同意了。
|
| 52. | I admire him for his success in business. |
| 我佩服他事业有成。
|
| 53. | Many allow him to be the leading artist in his field. |
| 很多人都认为他在这一艺术领域首屈一指。
|
| 54. | The police arrested him and his two accomplices. |
| 警方逮捕了他和他的两个同谋。
|
| 55. | Accusations of corruption have been made/brought/laid against him . |
| 对他贪污的控告已经提出。
|
| 56. | The jury acquitted him of (the charge of) murder. |
| 陪审团宣告他谋杀罪(的罪名)不成立。
|
| 57. | I didn't mention it because I was afraid of upsetting him /afraid (that) I might upset him. |
| 我没有提起那件事,因为我怕他心烦意乱。
|
| 58. | You must make allowances for him because he has been ill. |
| 你应该体谅他,因为他一直病着。
|
| 59. | The humid climate didn't agree with him . |
| 那潮湿的气侯对他不合适。
|
| 60. | I found him most agreeable. |
| 我觉得他极易相处。
|