| 51. | My boss is a real ogre. |
| 我的老板是个十足的恶魔。
|
| 52. | I'm in rather bad odour with my boss at the moment. |
| 现在老板对我很反感。
|
| 53. | The boss is hopping mad about it -- and `mad' is the operative word. |
| 老板对此事暴跳如雷 －－‘暴跳如雷’这个成语在句中最重要。
|
| 54. | The boss has a very high opinion of her. |
| 老板很器重她。
|
| 55. | She does a brilliant take-off of the boss . |
| 她学老板的样子学得可笑极了。
|
| 56. | My boss is tearing his hair out about the delay in the schedule. |
| 我们老板因进度拖延而气得七窍生烟。
|
| 57. | If I say no, the boss will only make trouble for me. |
| 我要是说个‘不’字,老板准跟我过不去。
|
| 58. | She works for a tyrannical new boss . |
| 她在一个专横的新上司手下工作。
|
| 59. | She's rather unpopular with her boss at the moment. |
| 老板现在不太待见她。
|
| 60. | Look out -- the boss is on the war-path again! |
| 当心点-老板又发火了！
|