51. | A witness was summoned to appear in court. |
| 一位证人被传唤出庭。
|
52. | In the play, she must appear in a bright red dress and long black stockings. |
| 演出时她必须穿一条鲜红色的裙子和黑色的长筒袜。
|
53. | In place of the great trees which had been growing there for centuries patches of green had begun to appear in the blackened soil. |
| 一片片的绿草开始出现在这片烧焦的土地上,代替了多少世纪以来一直生长在那里的参天大树。
|
54. | Babies of two months old do not appear to be reluctant to enter the water. |
| 两个月的婴儿并未显得不愿意入水。
|
55. | He earned enormous sums of money and was paid as much as $100 for a single appear one of his pupils. |
| 门多萨挣来大笔大笔的钱,一次出场费就多可达100英镑。
|
56. | -- the possibilities appear unlimited. |
| 气垫船的前途是不可限量的。
|
57. | She has not been proved guilty, as will appear from looking at these papers. |
| 一直没有人能证明她有罪,您只消看看这些文书就可知道了。
|
58. | Talk of the devil and he will appear . |
| 【谚】说曹操,曹操就到。
|
59. | The new buds appear in the spring. |
| 春天嫩芽初绽。
|
60. | The new men, not wanting to appear less tough than the veterans, kept silent. |
| 新兵一声不吭,因为他们不想表现得不如老兵那样能吃苦。
|