41. | Talk [Speak] of the devil ( and he will appear ). |
| (口)说到曹操,曹操就到。
|
42. | appear in public without a clean shave. |
| 大公众场合露面未刮干净胡子。
|
43. | When the night falls, the stars appear [come out]. |
| 夜晚来到时星星出现。
|
44. | The leading singer couldn't appear ,and her substitute clearly didn't know the role very well. |
| 饰女主角的歌手不能演出,而代替她的演员显然不很熟悉这一角色。
|
45. | A limited number of people appear to have pet superstitions of their own. |
| 少数人似乎有自己独特的迷信。
|
46. | The symptoms don't appear until a few days after you've infected. |
| 症状直到受感染几天以后才出现。
|
47. | It will soon appear in a Japanese translation. |
| 它的日文译本不久将要出版。
|
48. | Complete absorption of light makes a thing appear black. |
| 光完全被吸收会使物体呈现黑色。
|
49. | It will appear in an appendix to the Christmas issue of the magazine. |
| 它将刊登在该杂志的圣诞节专号上。
|
50. | You appear [are] at the head of the list. |
| 你是名单上的头一名。
|