51. | The pain was almost more than he could bear. |
| 这样的痛苦几乎使他受不了。
|
52. | We almost came to blows over what colour our new carpet should be. |
| 我们为了用甚么颜色的新地毯险些打了起来。
|
53. | The bill tottedup to almost 40. |
| 那帐单合计近40英镑。
|
54. | The twin girls were almost identical in looks. |
| 这对孪生女孩的相貌几乎相同。
|
55. | The rule "Look before you leap" is almost always applicable. |
| “三思而后行”这一准则几乎随时都适用。
|
56. | These water animals are almost extinct. |
| 这些水生动物已几乎绝迹。
|
57. | He wielded almost undisputed [undeniable] authority. |
| 他行使着几乎是无可争辩的权力。
|
58. | It was only with an almost superhuman effort that Broke myself free from the habit. |
| 正是全靠一种近于超人的努力,我才摆脱了这个习惯。
|
59. | The day's work was almost at an end. |
| 一天的工作快要结束了。
|
60. | We almost came to look upon a meeting at the summit as an end in itself, as though what we were seeking to achieve was a meeting for its own sake. |
| 我们几乎要把最高级会议看成是目的本身了,好象我们寻求实现的就是召开一次会议。
|