51. | The account he gives of his childhood is quite fictitious. |
| 他把童年往事说得很假。
|
52. | His account of the accident tallies with yours. |
| 他对该事故的说法跟你说的一样。
|
53. | He's got a fortune tucked away in a Swiss bank account . |
| 他把一大笔钱存在瑞士银行里了。
|
54. | He tussled all night with the figures, but couldn't balance the account . |
| 他绞尽脑汁算了一夜也没把帐算清。
|
55. | You are allowed to make two withdrawals a month from the account . |
| 允许你每月从帐户中提取两次存款。
|
56. | She insulted my mother, so I have an account to settle with her. |
| 她侮辱我的母亲,我得跟她算这笔帐。
|
57. | I enclose a cheque in settlement of your account . |
| 兹附支票一张以结清贵处帐目。
|
58. | She siphoned off profits from the business into her account . |
| 她把企业的赢利转到了自己的帐户上。
|
59. | He gave us a blow-by-blow account of the evening's events. |
| 他给我们详细叙述了晚间的赛事。
|
60. | She gave a highly coloured account of her travels. |
| 她把旅行的事大大地渲染(夸张)了一番。
|