| 31. | The injured man was still groggy and could only give a garbled account of the accident. |
| 受伤的男子仍不很清醒,只能含糊地说出事故的情形。
|
| 32. | Her account is correct in every particular/all particulars. |
| 她的帐目笔笔无误。
|
| 33. | We would be grateful for prompt payment of your account . |
| 如即付款无任感激。
|
| 34. | Her account was a perversion of the truth. |
| 她所讲的歪曲了事实。
|
| 35. | I've only had a piecemeal account of what happened. |
| 我对发生的事情只有支离破碎的了解。
|
| 36. | He prefaced the diaries with a short account of how they were discovered. |
| 他给这本日记写了序言,简述日记发现的经过。
|
| 37. | What's the procedure for opening a bank account ? |
| 在银行开个帐户要办什么手续？
|
| 38. | Your account is far from (being) true/is far from the truth. |
| 你所说远非事实。
|
| 39. | Would you put these shoes down to my account , please? |
| 请你把这双鞋记在我的帐上好吗？
|
| 40. | Please don't put yourself out on our account . |
| 请你不要为了我们而难为你自己。
|