51. | According to the old tradition, Romulus was the founder of Rome. |
| 按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
|
52. | According to Herbert Spencer, the singing of birds is due to "overflow of energy" |
| 按照赫伯特·斯宾塞的说法,鸟儿鸣叫是由于“精力过剩”。
|
53. | It is incorrect according to standard use. |
| 根据规范的用法这是不对的。
|
54. | Courses vary according to the needs of the students. |
| 课程根据学生的需要而有所不同。
|
55. | She always dresses according to the latest [newest] fashion. |
| 她的穿着总是十分入时。
|
56. | The price of vegetables fluctuates according to the weather. |
| 蔬菜价格随气候浮动。
|
57. | His mystery stories were written according to the current formula for such bits of fiction. |
| 他的侦探小说全是根据目前这类小说的俗套写成的。
|
58. | Answer a fool according to his folly. |
| (谚)按照愚人的蠢话回答愚人(免得他自以为有智慧)。
|
59. | Then knowledge began to be accumulated according to a systematic plan. |
| 印刷术的发明又大大提高了知识增长的速度。于是,知识便开始有系统有计划地积累起来。
|
60. | The action he takes varies according to the nature of the complaint. |
| 司法特员采取的行动因意见的性质不同而有所不同。
|