| 41. | A few drinks broke through his reserve. |
| 他喝了点酒之后那矜持态度消失了。
|
| 42. | Football hooligans ran riot through the town. |
| 闹事的足球迷在城里胡作非为。
|
| 43. | The pear was rotten right through . |
| 这个梨烂透了。
|
| 44. | She romped through her exams. |
| 她毫不费力就考及格了。
|
| 45. | He went through the ritual of filling and lighting his pipe. |
| 他照例填满烟斗,然后点着了。
|
| 46. | She went through the roof when I told her I'd crashed her car. |
| 我告诉她我把她的汽车撞坏了,她气得大发雷霆。
|
| 47. | The wood was so rotten you could put your finger through it. |
| 木头已经朽了,用手指一捅就是一个窟窿。
|
| 48. | Could we run through Act 3 again, please? |
| 请大家把第3幕再排练一遍好吗？
|
| 49. | She ran through a lot of money in her first term at university. |
| 她上大学第一个学期就花了很多钱。
|
| 50. | Could we run that sequence through again? |
| 咱们再把那一段重放一遍好吗？
|