| 41. | She related (to them ) how it happened. |
| 她(给他们)讲那事发生的经过。
|
| 42. | The similarity between them has often been remarked on. |
| 他们之间很相似,这是常有人提到的事。
|
| 43. | The shop ordered 20 copies of the book and now it can't get rid of them . |
| 该店定购了20本这种书,现在却无法脱手。
|
| 44. | They may win the game, but we'll give them a good run for their money. |
| 他们即使能赢得这场比赛,我们也不会让他们轻易取胜。
|
| 45. | Every man jack of them ran off and left me! |
| 他们一个个都跑了,把我撇下了！
|
| 46. | She gets them to accept these changes by tactful management. |
| 她以圆滑的手腕说服他们接受这些变动。
|
| 47. | Did you know many of them ? |
| 他们中很多人你都认识吗？
|
| 48. | Her attempts to calm them down only made matters worse. |
| 她设法使他们平静下来,不想却适得其反。
|
| 49. | The mean of 13, 5 and 27 is found by adding them together and dividing by 3. |
| 13, 5和27的平均数可将三数相加再除以3求得。
|
| 50. | The two villages are a mile apart, and my house lies midway between them . |
| 两村相距一英里,我家在中间。
|