41. | The remedy seems worse than the disease. |
| 这种疗法比疾病本身更让人难受。
|
42. | His fame rests more on his plays than on his novels. |
| 他出名是靠他的戏剧,并不是靠小说。
|
43. | The rejection of their pay claim was given a less than rhapsodic reception by the miners. |
| 矿工要求提高工资遭到拒绝而甚为恼火。
|
44. | Some religions employ ritual more than others. |
| 有的宗教举行仪式时特别注重礼则。
|
45. | It's cheaper to ship goods by road than by rail. |
| 公路运输比铁路运输便宜。
|
46. | He makes himself out to be cleverer than he really is. |
| 他把自己说得比实际聪明。
|
47. | The young are more malleable than the old. |
| 年轻人比老年人容易受影响。
|
48. | Even a schoolboy could manage a better story than that. |
| 连小学生写的故事都比那个好。
|
49. | She's not a very good manager -- she always spends more money than she earns. |
| 她不大会理财-总是入不敷出。
|
50. | He was markedly more pleasant than before. |
| 他比以前和气多了。
|