41. | Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship. |
| 当物口、压舱物、弹药和400个人轰地一声滑向陡斜的左舷时,岸上的观众听到了雷鸣般的轰响。
|
42. | The steamer broke her screw at sea and was compelled to return under canvas to the port . |
| 汽船在海上折断了螺旋桨,只得张帆返港。
|
43. | The ship call in at every port along the coast. |
| 船在沿岸每个港口都停靠。
|
44. | the port of embarkation |
| 登船装货港
|
45. | put into port to refit |
| 进港修理
|
46. | a busy trading port , where people of all races intermingle (with each other) |
| 一个繁忙的贸易港口,各种族的人(相互)混在一起
|
47. | a port of entry |
| 进口港
|
48. | put the helm to port |
| 把舵转向左舷
|
49. | tow a damaged ship into port |
| 把损坏的船拖进港
|
50. | on the port beam |
| 在左弦
|