41. | She got them to hand over all their money by a wicked deceit. |
| 她用卑鄙的手段使他们把所有的钱移交给她。
|
42. | I hope you'll appreciate this: it's all done by my/mine own fair hand . |
| 希望你喜欢这件东西,这是我亲手做的。
|
43. | He fanned (out) the cards in his hand before playing. |
| 他出牌前先把纸牌在手里展成扇形。
|
44. | My boss has given me a free hand in deciding which outside contractor to use. |
| 老板已经给了我自主权,让我决定用哪家承包商。
|
45. | There are five fingers (or four fingers and one thumb) on each hand . |
| 每只手有五个手指。
|
46. | That boy needs a firm hand to help him grow up. |
| 那个男孩需要严加管教才能有所长进。
|
47. | The thief forced her to hand over the money. |
| 强盗逼她把钱交出来。
|
48. | He held her hand fondly. |
| 他温柔地握着她的手。
|
49. | He pressed her hand against his heart. |
| 他把她的一只手按在自己胸部心脏的地方。
|
50. | Stop fucking around and come and give me a hand . |
| 别胡闹了,过来给我帮个忙。
|