| 41. | The housing development was a pure swindle. |
| 这项住房开发纯粹是骗人的东西。
|
| 42. | For those economists " development "seems to be synonymous with "growth ". |
| 对于那些经济学家来说 ，“发展”似乎就是“增长。
|
| 43. | Shortage of capital was a factor holding back economic development . |
| 缺乏资金是阻碍经济发展的一个因素。
|
| 44. | The development of this theme would take a thick volume. |
| 展开这个论题可写一本厚书。
|
| 45. | We shall follow closely the development of the situation. |
| 我们将密切注意形势的发展。
|
| 46. | Newton's laws were fruitful for the future development of science. |
| 牛顿的定律对未来科学的发展起很大作用。
|
| 47. | What is called 'modern civilization' is not the result of a balanced development of all man's nature. |
| 所谓“现代文明”并不是人的天性平衡发展的结果，
|
| 48. | From those humble beginnings, we have seen the development of the user-friendly home computers and multimedia machines which are in common use today. |
| 从那些简陋的初级阶段，我们看到了现在都已普及的、使用简便的家用电脑和多媒体的微机的发展。
|
| 49. | Of course, Leon Bagrit could not possibly have foreseen the development of the Internet, the worldwide system that enables us to communicate instantly with anyone in any part of the world by using computers linked to telephone networks. |
| 当然了，莱昂.巴格瑞特根本没有可能预测到国际交互网——就是把计算机连结到电话线路上，以便和世界上任何一个地方的人立即进行联系的一个世界范围的通讯系统——的发展。
|
| 50. | The development of such a telescope will be one of the great astronomical projects of the twenty-first century. |
| 而开发这样一台望远镜将会是21世纪天文学的一个重要的研究课题。
|