41. | The gymnast poised herself on the balance beam. |
| 体操运动员在平衡木上保持平衡。
|
42. | The balance has to be shifted towards developing agriculture. |
| 发展农业应放在更重要的位置上.
|
43. | His fate was trembling in the balance . |
| 他的命运正处于紧要关头。
|
44. | In plain language, China and the United States agreed on the need for parallel policies toward the world balance of power. |
| 讲得明白些,就是中国和美国同意有必要执行并行不悖的政策维持世界的均衡。
|
45. | With the passage of time, however, the balance of bargaining strength shifts. |
| 然而,随着时间的推移,谈判实力的均势也会发生变化。
|
46. | Any parents should place considerable emphasis on their children to keep the balance between play and study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a dull boy. |
| 任何家长都应非常重视保持孩子在学习与玩耍的平衡,正如那句老话:只工作,不玩耍,聪明的孩子会变傻。
|
47. | Mankind have been trying every means to maintain the balance of nature. |
| 人类采用一切手段保持生态平衡。
|
48. | You have to balance the advantages of living in a big city against the disadvantages. |
| 你必须权衡住在大城市的利与弊。
|
49. | The girl lost her balance and fell off the balance beam. |
| 小女孩失去了平衡,从平衡木上摔了下来。
|
50. | She performed on the balance beam with much grace. |
| 她在平衡木上表演得非常优美。
|