21. | Her greater experience tipped the balance in her favour and she got the job. |
| 她经验更丰富,这是她得到那份工作的决定性因素。
|
22. | He tussled all night with the figures, but couldn't balance the account. |
| 他绞尽脑汁算了一夜也没把帐算清。
|
23. | It was difficult to strike the right balance between justice and expediency. |
| 在公正与私利之间很难两全。
|
24. | How long can you balance on one foot? |
| 你能单脚站立多久?
|
25. | Do the firm's accounts balance ? |
| 这家公司的帐目收支是否平衡?
|
26. | This year's profits will balance our previous losses. |
| 本年度的盈利将与上一年度的亏损相抵。
|
27. | This school aims to balance the amount of time spent on arts and science subjects. |
| 这所学校在时间安排上努力做到文理并重。
|
28. | Try to balance your diet by eating more fruit and less protein. |
| 多吃些水果,少摄入些蛋白质,使饮食均衡合理。
|
29. | It's hard to achieve balance , but it is harder to keep balance. |
| 获得平衡难,保持平衡更难。
|
30. | This will alter [change] the whole balance of power between the two countries. |
| 这将改变两国之间的均势。
|