31. | Yes , this diamond is genuine -- (as) good as gold. |
| 是的,这钻石是真的—地地道道的钻石。
|
32. | He would not answer yes or no, but beat about [around] the bush. |
| 他不愿意直接回答,而是兜圈子。
|
33. | Two nose make a yes . |
| 否定之否定就是肯定。
|
34. | You have my yes to that. |
| 你得到我对那事的同意。
|
35. | I nodded yes . |
| 我点头同意。
|
36. | He said yes . |
| 他同意[答应]了。
|
37. | There is no doubt they will say yes to your request. |
| 他们肯定会答应你的请求的'。
|
38. | Answer with a plain Yes or No. |
| 明白地回答“是”或“不是”[“同意”或“不同意”]。
|
39. | Confine yourself to yes and no. |
| 只说是或否好了。
|
40. | `Are you tired?' ` Yes , I am a bit (tired).' |
| ‘你累了吗?’‘是的,我有点儿(累)。’
|